PROIEZIONE DELL’AUDIOVISIVO “LO SCOPPIO” di Cirkus Vogler con musiche di Nicola Cappelletti – Presentazione degli autori

PROIEZIONE DEL FILM “GIVE ME THE END YOU’RE AT”

La proiezione sarà introdotta dalla presentazione dagli autori ORESTE CRISOSTOMI (regista) e ALESSANDRO DEFLORIO (autore della colonna sonora).

Galway, Irlanda: il percorso di recupero di alcuni senzatetto, un gruppo di anziani vivaci e una donna africana che cerca casa. Il ritratto corale di alcune persone fragili in una comunità della Vecchia Europa.

“Un film così bello, il rovescio della medaglia di CUMAR”

Rita Ann Higgins

Una giornata a Galway, in Irlanda, in Europa. Una passeggiata per le vie del centro, per la periferia e i dintorni.  L’incontro con alcuni dei volti che animano questa comunità.  Il lavoro, la casa, la musica, il dolce rumore della vita. Sintesi di storie tracciate attraverso i volti di chi, con generosità, si affaccia nell’inquadratura. Gesti, dialoghi, silenzi. Con la volontà di raccontare nient’altro che ciò che sta accadendo. 

Il titolo  “Give me the end you’re at” è stato suggerito dalla poetessa irlandese Rita Ann Higgins prendendo spunto da una frase pronunciata in una scena del film, frase che, a suo avviso, corrisponde  ad un irlandese molto peculiare e può avere diversi significati: tradotta letteralmente è “dammi la fine alla quale sei giunto”, che rimanda, in un dialogo tra due donne, al capo del filo di lana che l’una consegna all’altra, ma, rispetto ad una citazione biblica, coincide anche con l’interpretazione “give me your troubles”, “passami i tuoi problemi”.